Oneulttara oerowo isanghage oerowo
Honja itgi sirheun bamiya
Nugurado manna yaegihagopa
Mujakjeong jibeul naseo
Balgeoreumi ikkeun got gangnamyeok
Sure chwihan manheun saramdeul junge
Naman honja mupyojeongiya
Oneulttara oerowo sumi makhyeo mak
Goerowo nega saenggangna
Boge gyeowotji geuttaen jeongmal
Sarangbatneun ge cham dangyeonhanjul aldeon
Geuttaega cham johasseo doedollil sun eobseulkka
Eoneusae ne jip ape seoseongigo inneun naega babo gatjanha
Ilgwareul machyeosseo haega tteoreojil ttaejjeum
Yeoneu ttaewa gachi yangsone jwin kaenmaekju
5% alkoori nal wiro motandaedo
Bujokhan nae mamui 5% neun chaewojulkka haeseo
Hyeongwanmun yeolgo deureoga nae bang gotgose gitdeullyeojyeo inneun heojeonhami
Nareul jitnulleo ttakhi bulhaenghan geon eobseonneunde wae geureolkka
Suntanke heulleoganneunde nae seumul jungbanui yeoksa
Geunde saenggangnadeora nega
Utgil geoya gungsangtteoneun geo bomyeon ije wa
Geurae isanghage oneulttara oeroumi sarajijil anha
Sasireun jaju geurae apa
Oneulttara oerowo isanghage oerowo
Honja itgi sirheun bamiya
Nugurado manna yaegihagopa
Mujakjeong jibeul naseo
Balgeoreumi ikkeun got gangnamyeok
Sure chwihan manheun saramdeul junge
Naman honja mupyojeongiya
Oneulttara oerowo sumi makhyeo mak
(goerowo)nega saenggangna
Boge gyeowotji geuttaen jeongmal
Sarangbatneun ge cham dangyeonhanjul aldeon
Geuttaega cham johasseo doedollil sun eobseulkka
Eoneusae ne jip ape seoseongigo inneun naega babo gatjanha
Georiui gagedeuri muneul dadeumyeon
Garodeungi hanassik nuneul gameumyeon
Sesange naman deonggeureoni namgyeojyeoinneun geot gata
Hapil byeori ssodajineun bam
Hwicheonggeorimyeonseo georiro naseo
Beoseujeongnyujang myeot gaereul jinachyeo
Neomu iksukhan golmokgiri nawasseo
Keunsoriro mak oechigo sipeo ‘na wasseo’
I bami jinamyeon amugeotdo aninde
Neowa hamkkehan nari kkok eoje gateunde
Oneulttara oerowo isanghage goerowo
Honjaitgi sirheun bamiya dareun nugudo aniya nega bogopa
Mujakjeong jibeul naseo
Balgeoreumi ttaraganeun dero geotdaboni baby
Eoneusae neoui jibap golmogiya motungineun dolji anheulge
Oneulttara oerowo sumi makhyeo mak
Goerowo nega saenggangna
Boge gyeowotji geuttaen jeongmal
Sarangbatneun ge cham dangyeonhan jul aldeon
Geuttae urin eoryeosseo doedollil sun eobseulkka
Eoneusae naneun ne jip ape now…
English Translation:I’m especially lonely today, strangely lonely
I don’t wanna be alone tonight
I want to meet someone and talk
So I leave the house without a plan
My footsteps lead me to Gangnam Station
Out of the many drunken people
I’m the only one who is expressionless
I’m especially lonely today, I’m suffocating
It’s torture, I keep thinking of you
I didn’t count my blessings back then
I thought being loved was a given
Those days were so good, can’t I go back?
At some point, I’m pacing in front of your house, I’m such a fool
After being done with work and when the sun starts to set
Just like always, I hold two cans of beer in my hands
Because even if the 5% alcohol can’t comfort me
Maybe it’ll fill up that 5% lacking in my heart
I open the front door and go inside to find emptiness spread all over my room
It presses down on me even though there’s nothing that bad in my life, why is it like that?
My mid-twenties went on smoothly
But I kept thinking of you
You’ll find it funny, seeing me complaining of my sadness now
This loneliness won’t disappear especially today
Actually, this happens quite frequently, it hurts
I’m especially lonely today, strangely lonely
I don’t wanna be alone tonight
I want to meet someone and talk
So I leave the house without a plan
My footsteps lead me to Gangnam Station
Out of the many drunken people
I’m the only one who is expressionless
I’m especially lonely today, I’m suffocating
It’s torture, I keep thinking of you
I didn’t count my blessings back then
I thought being loved was a given
Those days were so good, can’t I go back?
At some point, I’m pacing in front of your house, I’m such a fool
When the shops on the street begin to close
When the streetlights start to close its eyes
It feels like I’m the only one remaining in the world
Why are the stars spilling across the sky today?
I sway as I go out to the street
Passed by a few bus stops
And an alleyway that is too familiar appeared
I want to shout in a loud voice, “I’m here”
When this night passes, it’ll be nothing
Days with you seem like it was just yesterday
I’m especially lonely today, strangely in pain
I don’t wanna be alone tonight
It’s not anyone else, I miss you
So I leave the house without a plan
I go wherever my footsteps lead me baby
At some point, I’m in front of the alley by your house, I won’t go around the curve
I’m especially lonely today, I’m suffocating
It’s torture, I keep thinking of you
I didn’t count my blessings back then
I thought being loved was a given
We were so young back then, can’t we go back?
At some point, I’m in front of your house now…
Source : http://www.kpoplyrics.net
